JPK

O se faʻavae lenei o faʻamatalaga e uiga i le faʻatau ma le faʻatau mo se vaitaimi

• E na o le faiga faʻaeletoroni e auina atu
• O le tuʻuina atu faʻaletina o faamaumauga eletise o faʻatauga ma faʻatauga (JPK_VAT) e ala i fesoʻotaʻiga faʻatekonolosi, ia amanaʻia le manaʻomia e mautinoa le malupuipuia, faʻamaoni ma le le faʻaleagaina o faʻamatalaga o loʻo i totonu o tusi

O le noataga e tuʻuina atu ai le JPK VAT mai ia Ianuari 1, 2018 o le a faʻaoga i tagata totogi lafoga VAT uma o loʻo tuʻuina mai le VAT-7 poʻo le VAT-7K.

• tusa lava pe le sili atu i le EUR 2 miliona lau tupe maua,
• tusa lava pe e te faʻaaogaina le itiiti ifo ma le 10 tagata
• Iulai 1, 2016 - tele motu
• Ianuari 1, 2017 - 'au laiti ma laʻititi
• Ianuari 1, 2018 - micro entrepreneurs.

JPK e te le tuʻuina atu pe afai oe faʻaaogaina oloa ma tautua e tuusaunoa mai lafoga. E faʻaaoga lenei i tagata fai lafoga:

• Faʻatinoina naʻo gaioiga tuusaunoa mai le mataupu - tusa ai ma faatufugaga. 43 sekone 1 o le gaioiga,
• O ai na filifilia le tuusaunoaga autu - e tusa ai ma le faatufugaga. 113 vaega 1 po o le 9 o le Tulafono (ona o le toe maua o tupe maua),
• Faalapotopotoga faʻavaomalo o loʻo faʻatinoina galuega lautele (Mataupu 82 (3)).

O le tuʻuina atu o faʻamatalaga e uiga i faʻamaumauga o loʻo tausia i le JPK faila e manaʻomia mai Ianuari 1, 2018 i le 25 aso i le maeʻa o le masina. Afai e te totogiina ile kuata taʻitasi, e te auina atu le JPK i masina uma

• faataitaiga: e oʻo atu ia Fepuari 25 o le ae tuʻuina atu faʻamatalaga mo Ianuari

JPK faatonuga faʻatau

Ina ia amata ona saini le faila JPK, e tatau ona i ai le Certum Electronic Signature Kit ma le polokalama proCertum SmartSign. O lenei talosaga e faʻaaogaina e tuʻuina atu ma siaki ai se saini eletise faʻamaonia, faʻamaonia e faʻaaoga ai se tusi faamaonia aloaia

E amata ona sainia se faila JPK:

I    Faʻatau se pusa faʻapitoa eletise eletise ma le timeta saʻo

• O le cryptographic card o loʻo faapipii i le seti CERTUM e "le toaga" - o lona uiga e leai sona tusi pasi
  agavaa. E mafai ona e faʻagaoioia lau kata i soo se taimi.
• Faʻatoagaina mai le kata e tatau ona faia ma le auai o se tagata o le a faʻaaoga i le lumanaʻi
  avea ma tusi faamaonia.
• Lafoga e uiga i le seti o saini faaeletonika agavaa
• Pepa faʻatumu mo se saini faʻaeletoroni
• Tusi Resitala Tusi Faamaonia
• O faʻamatalaga i le faʻatauga o le faʻataʻitaʻiga e mafai ona maua e ala i le faʻafesoʻotaʻi tonu o le tagata faigaluega i le Certum Infolinia Partner Point +48 58 333 1000

II  Faʻatoaga le kata faʻamaonia

• Ina ia mafai ona avea se saini faaeletonika ma se faamaoniga o le maualuga o le faatuatuaina, ao le i tuuina atu se tusi pasi talafeagai e talafeagai:
• Faʻamamaina o le Card
• A maeʻa le pepa, o le ae mauaina i le tuatusi o loʻo tuʻuina atu i le talosaga
  i-imeli mai CERTUM PPC e uiga i le tuʻuina o se poloaiga
• Ona tatau lea ona sainia pepa aloaia i le auai o le tagata o loʻo faʻamaonia le faʻamatalaga
• Faʻamaonia le faʻamaoniga o le tagata faʻaoga eletise eletise,
• Faʻamaoniga o pepa e manaʻomia e maua ai le tusi pasivaʻa, o pepa na tuʻuina atu e tatau ona amataina poʻo kopi ua faʻamaonia e avea ma kopi moni e se tagata ua faʻatagaina e faia ia gaioiga (e tusa ai ma pepa o loʻo faʻamalamalamaina ai tulafono o faʻataʻitaʻiga) poʻo le Notary Public / Legal Counsel
• O le sainia o le tusi pasi talafeagai e te faʻaaogaina
• O le tusi pasi agavaa ua tuʻuina atu e CERTUM PCC ina ua maeʻa ona maua se seti o faʻamaumauga saʻo
• Faʻamatalaga i luga o tau o le faʻagaina mai tautua e mafai ona mauaina e ala i le faʻafesoʻotaʻi saʻo o le tagata faʻagaioia i le Certum Partner Point. Hotline +48 58 333 1000 poʻo le +48 58 500 8000

III  Lalotoso ma faʻapipiʻi le tusi talosaga mo le saini o le faila JPK

• O lenei talosaga e faʻaaogaina e tuʻuina atu ma siaki ai se saini eletise faʻamaonia, faʻamaonia e faʻaaoga ai se tusi faamaonia aloaia.
• Ina ia mafai ona amata galue ma le SmartSign application, e tatau ona faʻapipiʻi lelei i lau 'auʻaunaga faʻaoga.
• E mafai ona faʻatinoina le faʻaaogaina o saini eletise i auala e lua: i luga o le faila e tasi - i le filifilia o le faila e faʻaaoga ai le Add file button, i luga o se vaega o faila - i le tele o filifiliga o faila e faʻaaoga ai le Add file button pe ala i le faʻaopopoina o se tusi faʻasino i le faʻaaogaina o le Add Directory button
• Faʻamatalaga i luga o tau o auaunaga faʻapipiʻi mafai ona mauaina e ala i le faʻafesoʻotaʻi saʻo o le tagata faʻagaioia i le Certum Partner Point Helpline +48 58 333 1000 poʻo le +48 58 500 8000
• Nofoaga Fesoasoani ile Kiliki

IV  Tikia ma faapipii le tusi faamaonia

• E mafai ona e amataina le faʻatinoga mo le siiina o le tusi faamaonia pe a e mauaina le faʻamatalaga e faʻamaonia ai le tuʻuina atu o le tusi faamaonia a le CERTUM PCC i le tuatusi imeli o loʻo tuʻuina atu i pepa
• Faʻamaumauga faʻamaonia i le faleoloa
• Tusi Resitala i le Windows
• Tatalaina o tusi pasi agavaa
• Ona resitala lea o le tusi faamaonia i totonu o le Faʻasalaga, faʻafetai i lenei taotoga o le a
  e mafai ona e faʻaaoga le eletise faaeletonika e tuʻuina atu pepa / seti i le ZUS.
• Faʻamatalaga eletise eletise
• Faʻamatalaga i luga o tau o auaunaga faʻapipiʻi mafai ona mauaina e ala i le faʻafesoʻotaʻi saʻo o le tagata faʻagaioia i le Certum Partner Point Helpline +48 58 333 1000 poʻo le +48 58 500 8000
• Nofoaga Fesoasoani ile Kiliki

V    I le tautua o le faʻapipiʻiina o le Tusi Faʻamaonia matou te tuʻuina atu - Toleniga i:

• O aʻafiaga faaletulafono o le faʻaaogaina o se saini eletise faaeletonika
• Faʻatoagaina se saini eletise fou
• Faʻatonu le polokalama e-saini e manaʻomia
• Auina atu o le tusi pasi taua i le kata sikola
• Faʻapipiʻiina o pepa faʻataʻitaʻi
• Faʻafouina lau tusi pasivaʻa
• Le faʻaaogaina o se tusi pasi taualoa i le Polokalama Płatnik ma e-Faʻaaliga
• O le sainia o pepa aloaia ma se saini faʻamaonia faʻamaonia ma faʻamaonia sea saini

Afai ei ai ni au fesili, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le Faʻatonu o le Hotline.
O loʻo matou avanoa i aso faigaluega, mai le 6.00 i le 23.00
i le telefoni:
+48 58 333 1000 poʻo le 58 500 8000
i-meli: biuro@e-centrum.eu

VI  Tikia ma faʻapipiʻi talosaga a le Matagaluega o Tupe e lagolago le JPK

• Mo le faʻagaioiga tatau o le JPK, matou te manaʻomia .Net Framework version 4.5.2 faʻapipiʻiina. kiliki i le: faila
• Ina ia sii mai ma faapipii le talosaga a le tagata o tausia le Matagaluega o Tupe mo le auina atu o faila JPK i le Windows 32-bit version, kiliki: faila
• Ina ia sii mai ma faapipii le talosaga a le tagata o tausia le Matagaluega o Tupe mo le auina atu o faila JPK i le Windows 64-bit version, kiliki: faila
• Ina ia faʻapipiʻi saʻo se faila JPK, e tatau ona e faʻaalia le ala i le avetaavale cardboard i le laupepa o le MF mo le faʻaaogaina o faila JPK
• Ina ia saunia lelei ma faaulufale mai le faila JPK ile talosaga a le MF, mulimuli i faatonuga i le upega tafailagi a le Matagaluega o Tupe.
• Faʻamatalaga i luga o tau o auaunaga faʻapipiʻi mafai ona mauaina e ala i le faʻafesoʻotaʻi saʻo o le tagata faʻagaioia i le Certum Partner Point Helpline +48 58 333 1000 poʻo le +48 58 500 8000

VII   A maeʻa ona tuʻuina atu le JPK e mafai ona e sii mai le fomu UPO_JPK, kiliki IAI

• O le a faʻamaonia le mauaina o le faila JPK
• O le ae siakiina le tulaga o le pepa lafoina
• O se polokalama e talafeagai mo le saʻo faʻagaioiga o le UPO_JPK fomu Adobe Reader, lea e mafai ona sii mai mo le saʻoloto mai le upega tafaʻilagi a le gaosi oloa, kiliki II
• O le taimi faatalitali mo le fatuina o UPO e mafai ona oʻo atu i le 24 itula

VIII   JPK correction

• A maeʻa ona tuʻuina atu le faila JPK, atonu e iai se mea e manaʻomia ai suiga i faamaumauga o le VAT (faʻataʻitaʻiga, o le a tuʻuina atu se pepa faʻamaonia mo le faʻatau atu, o le tupe na e faʻamaonia ma faʻaalia i le faila na tuʻuina muamua).
• Auina atu se faʻataʻitaʻiga JPK_VAT e makaina ai le faʻamoemoe o le teuina: 2. O le faasaʻoga e tatau ona aofia ai suiga uma i le JPK. E leai se tapulaa i le aofaiga o faʻasalaga na lafoina.
• I le tulaga o tagata fai lafoga ua tatau ona tuʻuina atu le VAT i le masina, o le JPK_VAT correction e tatau ona vave tuʻuina atu pe a maeʻa le faʻamaonia o le VAT-7 pe a uma ona maua faʻamatalaga e uiga i le tusia o faʻamatalaga sese o le konekarate. I le tulaga o tagata fai lafoga o loʻo faʻatulagaina le VAT kuata kuata, e tatau ona vave tuʻuina atu faʻasalaga mo masina taʻitasi pe'ā uma ona faʻamaonia ni mea sese e faʻamaonia ai le faia i le faila.
• JPK_VAT faʻasaʻoga tatau ona tuʻuina atu, interia, pe a tupu le suiga o aitema e faʻatatau i: lafoga faʻatinoina, lafoga faʻaulufale, mea sese e uiga i aso, pe a tupu se suiga i le konekarate faʻamaumauga e taofia lona faʻailoaina. O le faʻasaʻoga e tatau ona aofia ai i le tuʻuina mai o se fou, maeʻa JPK_VAT faila o loʻo iai faʻamaumauga saʻo (o se mea sese le tuʻuina atu o se faila JPK_VAT o loʻo aofia ai naʻo faʻamatalaga saʻo). O le JPK_VAT faasaʻoga aofia ai o le maka taua o le tuʻuina atu: 2. Mai ia Ianuari 2018, i le tulaga o se faʻasaʻoga, matou te makaina le mafuaʻaga o le tuʻuina mai 1 ma 2, 3, ma isi - i le tulaga o faʻasaʻoga mulimuli ane.

Mai le aso 1 o Iulai, 2018, o le a mafai e pulega o lafoga ona telefoni atu i se kamupanī laiti, laʻititi ma laʻititi, o loʻo faʻatautaia faʻamaumauga faʻaeletoroni e tuʻuina atu isi fausaga a le Falemeli ma faʻamatalaga e uiga i:

• pepa o aitalafu
• tausitusi ma lafoga
• faʻamatalaga faletupe
• numera o lisi

Ole tagata fai lafoga o le a le itiiti ifo ma le 3 aso e faʻasoa atu ai faila JPK ua talosagaina. O le a mafai ona ia faʻafeiloaia i latou, e pei o luga o se peni puʻe, kalama, CD / DVD poʻo isi faʻamaumauga. I nisi tulaga, faʻataʻitaʻiga tele faʻamaumauga, o le leai o se tagata faʻamaonia, e mafai ona e talosaga mo le faʻaopoopoga poʻo le tolopoina o le aso tuʻuina atu o le JPK_VAT.

• O faatauga uma poʻo faʻatau faʻatau i le JPK_VAT e tatau ona ulufale faʻatasi. E le mafai ona e tusia faʻamatalaga mai le tasi matagaluega i le tele.
• Afai e le manuia le kamupanī mai se tuusaunoaga e faatatau i le siitaga i lalo ole PLN 200 PLN ma o se tagata fai lafoga o loʻo faʻatulafonoina le VAT, ua manaʻomia e saunia ma lafo JPK_VAT.
• O le fua faatatau faaletausaga o le VAT i tupe faʻaalu uma e aʻafia ai i le faasaʻoga e tatau ona faʻaalia i le JPK_VAT faʻatasi, i le laina e tasi, faʻatumuina fanua K_47 ma K_48. O le fetuunaiga faaletausaga e lipotia muamua, i le JPK_VAT mo Ianuari o le tausaga e sosoo ai. O le aofaʻiga o le faasaʻo ua faʻatulagaina i luga o le faavae o faʻamaumauga i tusi resitala mo le tausaga talu ai. O le fetuunaiga o le VAT faaletausaga e le suia ai tusi resitala o loʻo tausia mo le tausaga talu ai, ae aafia ai le faʻavae mo le taimi o loʻo iai nei
• O le tausaga faʻaletausaga o le faʻaogaina o le VAT mo faʻatauga faʻatau e tatau ona faʻaalia i le Ianuari JPK_VAT ma i le faʻaaliga VAT-7K mo le kuata muamua o 2018.

O le mauaina o se tusi faamaonia e mafai ona faʻaaoga e faʻaoga ai tagata suʻesuʻe nei:
- Microsoft Internet Explorer faʻamatalaga 7 pe maualuga atu,
- Mozilla FireFox faʻamatalaga 3 pe maualuga atu,
- Chrome mata mata, faʻamatalaga 4 pe maualuga atu,
- Apple Safari version 4 pe maualuga atu,
- SeeMonkey version 2 pe maualuga atu.
O le faagasologa o le mauaina o se tusi faamaonia e manaʻomia ai le Sun Java Runtime Environment (version 1.6.0_20 poʻo le fou)

E ala i le alu i le Certum Partner Point:
• faʻatulaga le aso o lau asiasiga Infulin: +48 58 333 1000 poʻo le +48 58 500 8000
• saunia se pepa ID aloaia poʻo se tusifolau,
• saunia nisi pepa aloaia o loʻo faʻamaonia i totonu o lenei pepa (faʻafeiloaʻi ole fesili
Certum Paʻaga, o a pepa e tatau ona aveina ma oe - fesoasoani +48 58 333 1000).

Afai e te manaʻo e faʻaaoga le fesoasoani a le Certum Partner Point i le taimi o le faʻamaoniga
pepa ma a latou maeʻa aʻo leʻi asiasi mai, faʻamolemole ave faʻatasi ma oe
pepa talafeagai e tusa ai ma le lisi na mauaina (e-meli).

totogifuapauina:
Tusi faamaonia o se saini i se Certum Partner Point o se totogi totogi

O faʻamatalaga i tau o isi 'auʻaunaga (faʻaauau ma le faʻapipiʻiina o le tusi faamaonia) e mafai ona maua e ala i le faʻafesoʻotaʻi tonu o le tagata faigaluega i le Certum Infolinia Partner Point +48 58 333 1000

Tuuina atu o pepa aloaia pe a uma ona faamaonia:
O le tasi seti o pepa sainia e faʻamaonia ai le iloagofie e tatau ona tuʻu i le Certum Partner Point, ae o le isi seti e tatau ona ave faʻatasi ma oe.